Österreichisch-Deutsch

[Indurro]

</font><blockquote>Zitat:</font><hr />Original erstellt von DJSub-Zero:
was heisst auf Deutsch-Deutsch:

I hätt gern a Eitrige, o'gschissn, mit an buggl und a 16er blech dazua!!!

hehe das ist typisch wienerisch *g*. Einheimische können auch mitraten. wer es schon vorab weis,... der is a gebürtiger Wiener </font>[/quote]Buggl (steirisch: "Scherzerl") = das letzte Stück vom Brot
16er Blech müsste eine Dose Ottakringer Bier sein ... Ottakring = 16. Bezirk in Wien?


btw, ist das Wort "spatzierenfotzen" auch außerhalb der Steiermark ein Begriff?

[ 27.04.2006, 13:01: Beitrag editiert von: Indurro ]