Zurück   dancecharts.at forums > Soundstyles > Dancefloor

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
#1
Alt 6. January 2003, 12:55  
DJ_TOM
Member 1st Class
DJ_TOM ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
 

DJ_TOM eine Nachricht über ICQ schicken
Idee
Im Original Refrain wird gesungen:

Ma la notte, la festa é finita, é viva la vita!!
Übersetzt: Aber die Nacht, und das Fest ist zu Ende, es lebe das Leben!

Umgeändert: Ma la notte, la festa é finita, é viva la figa!!
Übersetzt: Aber die Nacht, und das Fest ist zu Ende, es lebe die *Frau*! (So kann man es "milde" ausdrücken, ich glaube du verstehst schon was ich meine !)
__________________
It talks the music...<br /><br />
Mit Zitat antworten
Antwort


Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Gehe zu


Powered by vBulletin Version 3.5.3 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, reworked by cyberaxe