Na toll, jetzt sind wir schon so weit, dass sogar Plattenlabels ihre Homepage schliessen, wegen der Angst, MP3-Sauger könnten deren Tracks schon bekommen, bevor es sie überhaupt zu kaufen gibt!
Kann zwar folgenden Text nicht wortwörtlich verstehen, aber denke mal den Sinn herauszulesen.
@BSM, kannst ja gerne übersetzen, danke [img]smile.gif[/img]
"Bonzai down! (13-03-2003)
Beste C-Dancer,
Heb je net weer fijntjes een cd gekopieerd of lekker illegaal muziek gedownload? Dan heb ik heuglijk nieuws voor je. Het hoogstaand Belgisch Bonzai label is immers failliet en dat oa dankzij jou! Ongelooflijk tof he! Bonzai was jarenlang de king van de Belgische dance scene en internationaal scoorde Bonzai zwaar met namen als Energy 52, Push en Yves Deruyter. Toch heb jij je steentje bijgedragen tot de onttroning van dit ooit prestigieuze label. Ook beginnend talent kon steeds rekenen op de steun van Bonzai dus het onontgonnen talent krijgt het nu wat moeilijker. Bon, stop nu maar met lezen en haal nog snel wat muziek van het net. Je zou er warempel nog schuldgevoelens van krijgen!
Groetjes,
C-opie "
Sollte das nicht einigen endlich mal zu denken geben?
Wird wirklich mal Zeit, dass da mal hart durchgegriffen wird, weil sonst ist es bald vorbei mit guter Musik, da Bonzai wirklich jahrelang ein sehr gutes Label war und nicht von Coverversionen lebte!
|