Carolina Marquez - La Discoteca

[DjBiggy]

Qualcuno di voi sa se di questa canzone contenuta nel cd "Mas Musica" verrà creato un singolo per l'estate?

Buone Cose


.: :DjBiggy::. :D

[Schurti]

oje, wenn ich nur italienisch antworten könnte :(

[Ali]

Ciao Ste! :D

Carolina stessa tempo fa aveva detto che prima o poi le canzoni nuove sul album diventerrano tutti dei singoli (aveva detto nel prossimo anno). Cmq è uscito appena Mas Musica e non credo che a breve lancierà qualcosa di nuovo.

Für unsere deutschen Freunde...:
Carolina hat behauptet, dass die neuen Songs auf dem Album im nächsten Jahr alle als Single ausgekoppelt werden. Von ihr ist erst vor kurzem Mas Musica erschienen und ich glaube nicht dass in naher Zukunft eine neue Single erscheint.

Falls jemand die Frage nicht verstanden hat...
Weiß jemand von euch ob La Discoteca in diesem Sommer als Single erscheinen wird?

[DjBiggy]

Ciaoooo ALI!!!!
Insomma siamo davvero onnipresenti dove c'è la mitica italo-dance!!!
Fatti sentire!CIAO! ;)

[DJ Dragon]

Ciao Biggy, ma tu non parli tedesco? Se fosse cosí, come mai da queste parti? Conosci Ali? Tante domande...

[DJ Backdraft]

Alle können Italienisch nur ich nicht! Kacke! :(

Kann nur olles Latein...aber wird ma ned viel helfen! :rolleyes:

[gemino]

naja, lesen und versehen is die eine sache (die noch so halbwegs geht), korrekt antworten is die andere sache ( die wo nix mehr gehen tut :D )

[DjBiggy]

Ciao DjDraggie,scommetto ke tu 6 un italiano ke studia (o lavora) a linz giusto?
Si,cmq conosco ankio Ali, a volte facciamo delle interessanti discussioni intorno alle nuove song dance o commentini vari...
Ora mi scarico la tua
Klubbhoppers - Buddy Joe (DJ Draggie Megamix)
e voglio proprio vedere comè!
CiAo Alla prox!

;)

[DJ A]

*überhauptnixmehrversteh* :D

najo wär vielleicht nicht schlecht wenn ich ein bisschen italienisch könnte :( abgesehen von "bella ragazza" ;) :D

[DJane BeatMonique]

frroschi würde in diesem fall so reagieren: a tutta birra, a tutto gas, a tutto vapore!
:D :D :D

*LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL*

[DJ Backdraft]

Tja man müsste jetz nur noch wissen was das heißt Moni! :D

Ich glaub "birra" hab ich verstanden!*gg*

[Master Frroschi]

<BLOCKQUOTE>Zitat:</font><HR>Original erstellt von Monika:
frroschi würde in diesem fall so reagieren: a tutta birra, a tutto gas, a tutto vapore!
:D :D :D

*LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL*<HR></BLOCKQUOTE>


:D Monika momentan ist der Frroschi einer der bravsten ;) - aber auch nur wegen Matura :(

L'alcool fa lussurioso - ho bevuto oggi già molto! oder so ähnlich tongue.gif

mfg frroschi

[Indurro]

Wenn wir schon beim Thema Italienisch sind ...
"eiaculare sulla schiena" ist das einzige, was mir momentan in dieser Sprache einfällt. ;)
(Gibt übrigens auch ein gleichnamiges Album von Johnny B.)

[Schurti]

*lolol*

da sag ich nur:

un bebita anlcoholica - oder so :D :D

aber besser is schon: due piccolo birra (stiegl ;) )

was hält ihr von nem thread mit den wichtigsten italienischen phrasen bzw. begriffe?!


ciao = hallo /tschüss

come stai = wie gehts

mi nome e ??? = ich heisse (hofe ich has richtige geschrieben..

un' piccolo birra = ein kleines bier


ciao, kurt

[TSP]

gute Idee Schurti ;)

cazzo = Schwanz

puttana = Schlampe

stronzo/vaffanculo = Arschloch

mangiami la brocca = leck mi am Oarsch

mehr fällt ma jetzt auf die gache net ein ...

Sind aber essentielle Vocabeln ... ;)

[Master Frroschi]

also eines ist wirklich ein Phänomen ....

egal welche Sprache - die ersten Wörter die man wissen will und als erstes kann sind meistens garstige Wörter unterster Schublade :D sind wir wirklich alle soo verdorben? :cool:

mfg frroschi

[Andreas G.]

Nein, alle nicht, aber The Static Project kann sich "stolz" dazuzählen.

[TSP]

hey :D Ich kann auch noch andere Vocabeln ! Hab 5 Jahre Italienisch gehabt, und die "Schimpf-Wörter" hab ich alle beim Italienischaustausch gelernt :D Im Unterricht lernt man sowas leider nicht ;) Die braucht man aber wirklich ...! "cazzo" zum Beispiel wird da unten so oft hergenommen wie bei uns "Scheiße" ;)-&gt; cazzo tempo (Scheiß Wetter) und und und ...

[gemino]

naja ich weiß nicht aber bei
<BLOCKQUOTE>Zitat:</font><HR> mi nome e

und

un' piccolo birra
<HR></BLOCKQUOTE>

da blutet sogar bei mir als nicht italiener das herz.......*aua*

[Schurti]

wirklich?! was is da falsch dran?!

[TSP]

<BLOCKQUOTE>Zitat:</font><HR>Original erstellt von Schurti:
wirklich?! was is da falsch dran?!<HR></BLOCKQUOTE>
Schurti, da ist alles fasch dran ... :D

mi nome e gibts net -&gt; "Il mio nome è" (Mein Name ist ...) oder "mi chiamo Schurti" (Ich heiße Schurti)

Und un' piccolo birra passt a net ...! Müsste "una birra piccolla" (glaub i - hört sich aber irgendwie scheiße an) heißen ...

[DJane BeatMonique]

<BLOCKQUOTE>Zitat:</font><HR>Original erstellt von Master Frroschi:

:D Monika momentan ist der Frroschi einer der bravsten ;) - aber auch nur wegen Matura :(

L'alcool fa lussurioso - ho bevuto oggi già molto! oder so ähnlich tongue.gif

mfg frroschi<HR></BLOCKQUOTE>

tja frroschi... nicht nur du! hab seit dem einen schlimmen wochenende in graz (von dem ich dir noch ausführlich berichten werde, damit du wieder was zu lachen hast) die finger vom alk gelassen, und so wirds auch für immer bleiben.

näheres @ icq oder aris .... falls es mal funzen sollt bei mir *g*

[DjBiggy]

...Non andare in sbattimento....